马奎斯并不期待罗西的道歉

shares
comments
马奎斯并不期待罗西的道歉
Pablo Elizalde
By: Pablo Elizalde
Translated by: Zhang Jizhou
2015年11月7日 上午7:58

马克·马奎斯说他并不期待MotoGP对手瓦伦蒂诺·罗西为马来西亚站上两人的碰撞道歉。

瓦伦蒂诺·罗西,雅马哈厂商车队,与马克·马奎斯,雷普索尔本田车队
马克·马奎斯,雷普索尔本田车队,与瓦伦蒂诺·罗西,雅马哈厂商车队
瓦伦蒂诺·罗西,雅马哈厂商车队,与马克·马奎斯,雷普索尔本田车队
马克·马奎斯,雷普索尔本田车队

因为两周前和本田车手在雪邦相撞,罗西受罚将在瓦伦西亚的收官战上从最后一位发车。

在周四雅马哈车手说,他后悔和马奎斯碰撞的举动。

而西班牙车手则说,他可以在这周末的比赛后和罗西谈论一些这起事故,但也承认他并未期待道歉。

“在那一天的晚些时候,我明白了罗西正在为冠军而战,这是他所专注的事情,我也同意他的看法,他必须在赛道上打败豪尔赫,“当被问及是否期待罗西的道歉,马奎斯在周四新闻发布会上如是说。

”我不希望被卷入两名争冠者之间,但显然每个人都要为自己的比赛而战。

"我只希望或早或晚,当然最好是早点,我们能和瓦伦蒂诺谈一谈,但显然只能等到这场比赛之后了。“

不过,马奎斯也说他并未改变对马来西亚比赛事件的观点。

”我在马来西亚说过的话,我在这里依然会这么说,但我不打算这么做,因为他们叫我别这样做,我完全同意。我们最好暂时忘了这事情,享受一下这个周末。

"每个人都有自己的观点,但是最终都得服从赛事总监,国际摩联和体育总裁庭的决议。我个人的观点,还是和马来西亚赛后的一样。”(译/张继州)

 

Next MotoGP article
罗西:后悔自己让马奎斯摔车的举动

Previous article

罗西:后悔自己让马奎斯摔车的举动

Next article

终极对决赛前评:我们还能看好罗西吗?

终极对决赛前评:我们还能看好罗西吗?
Load comments