马奎兹:雪邦事故原因与在澳洲不同

shares
comments
马奎兹:雪邦事故原因与在澳洲不同
Jamie Klein
By: Jamie Klein
2016年10月30日 下午10:49

连续两站在正赛中摔车的马克‧马奎兹表示,他在雪邦的摔车,与导致他在菲利普岛退赛的原因完全不同。

Marc Marquez, Repsol Honda Team
Marc Marquez, Repsol Honda Team
Marc Marc Marquez, Repsol Honda Team
Marc Marquez, Repsol Honda Team
Marc Marquez, Repsol Honda Team
Marc Marquez, Repsol Honda Team

本月初于茂木站将第三座MotoGP总冠军收入囊中的西班牙车手,上周日在雪邦正赛的第12圈,因车身前端打滑在第11弯摔车,丢失了第四名的位置。然而,与摔车后退赛的劲敌卡尔‧克拉齐罗及安德雷亚‧伊安诺内不同的是,马奎兹还能重新跨上本田摩托车继续竞争,最终为车队守住了5个积分,以第11名完赛。

一周前的菲利普岛站赛后,西班牙人坦承他在澳洲大奖赛中的失误,是个骄兵必败的活例。他承认,抱着总冠军来到赛季的倒数第三站,让他自信高涨,从而过于轻心,在前后无人的情况下独自摔车。雪邦站的失误显然令人想起这次“前科”,但本田车手坚称造成这两场意外的原因并不相同。

“今天的失误与菲利普岛完全不同。比赛中我试图保持冷静,就像季中其他比赛一样尽力,”马奎兹说道。

“问题是,这周末我们在两条直线道上的加速总是不够快。我已经预期到这会成为一个弱点,但正赛开始后,我们有机会与其他车手在前段班竞争。”

“我原本打算到了比赛尾声再进行冲刺,却犯了个小失误。当时我没有察觉到任何异常的地方,也跑在同样的赛车线上,明明没什么不同,我却摔车了。意外发生后,我想‘我得为车队跑完这场比赛’,便重新回到场上。“

被问及若意外没有发生,他是否有夺冠的信心时,马奎兹表示本站冠军安德雷‧多维齐奥索是不可能追得上的,但也许能赢过瓦伦蒂诺‧罗西。

“多维齐奥索的速度比我们快多了。但若多了一人竞争,瓦伦蒂诺说不定会更向前推进,”他说道。

“当时绝对有机会挤上第二或第三名,但我中途摔车了。幸好总冠军的头衔已经到手,不然我们就有得玩了!”

 

补充报道/ Oriol Puigdemont
翻译/ Keke Lee

 

Next MotoGP article
洛伦佐在雪邦赛前迫切“祈求降雨”

Previous article

洛伦佐在雪邦赛前迫切“祈求降雨”

Next article

多维齐奥索:“花费太多时间”拿下第二座冠军

多维齐奥索:“花费太多时间”拿下第二座冠军
Load comments