汉密尔顿领衔车手向“F1最伟大人物之一“维特尔致敬
刘易斯·汉密尔顿将即将退役的四届F1世界冠军塞巴斯蒂安·维特尔誉为自己“在F1中所见过最伟大的人物之一”

周四,维特尔在匈牙利大奖赛前夕通过新的Instagram账号宣布将在2022赛季结束后从F1退役。
汉密尔顿和维特尔几乎在同一时间参加F1,后者在2007赛季中期首次亮相,而那也是英国人征战F1的首个赛季。
此后在维特尔效力于法拉利期间,两人曾互为争冠对手。而近年来,两位世界冠军又都成为了F1的道德领袖,一直积极致力于呼吁社会变革,并对世界气候危机采取行动。
当被问及他将如何记住作为车手的维特尔时,汉密尔顿表示,德国人是F1中“少数几个使其感到不那么孤独的人之一”。
“我有点预感到会是这个结果,因为有过一些暗示,但这个消息变成真的又是另一回事,” 汉密尔顿在谈到维特尔退役的消息时表示。
“我会很想当然地说,我的第一感觉是看到他停下来令人难过。我也没有太多时间去回顾我们一起走过的所有历程。但当我谈到我在这项运动中的历程时,我常常觉得这项运动相对而言很孤立,但我想说,他是少数几个使其不孤立的人之一。”
“他在很多事情上都很支持我。我一直记得2007年在马尼·库尔的新闻发布会,他在车手通气上的发言非常直言不讳。”
“那时我就知道,他将成为这项运动中一位有影响力的人物。但之后我们又看到了他的成功,看到他把别人放在自己之前,以及如此勇敢地说出自己的想法,坚持自己的信仰。”
“在我们的运动中,我们会谈论传奇。说实话,我不喜欢那个称呼,那个头衔。我认为他是我们在这项运动中看到的最伟大的人物之一。我们需要更多像他这样的人。我很难过,因为我即将在赛道上失去一个真正的盟友。”
“但我知道,在退役后,他会做一些伟大的事情。我希望我们永远是朋友。我希望我们在F1之外还能共同做些其他事情。”

Charles Leclerc, Ferrari, Sebastian Vettel, Aston Martin
Photo by: FIA Pool
查尔斯·莱克勒克透露,当他在法国大奖赛撞车后,维特尔曾给他发过一条安慰短信。他也因此表示,看到自己的前法拉利队友即将退役令他神伤:“ 至少对我来说很难过。”
“也许对他来说,现在他要去的地方更快乐。显然,在围场里看不到塞巴会让人很不习惯。”
“我和他一起学了很多驾驶的知识,他一直对我超级好。我肯定会怀念塞巴在围场里的日子,但我希望他一切顺利,也相信他会找到其他事情,以另一种方式让自己开心。”
2021年,维特尔加盟阿斯顿·马丁,取代了如今效力于红牛的塞尔吉奥·佩雷兹。墨西哥人表示,自己对德国人的成就表示“自豪”,并对他退役的理由表示理解。
“我为塞巴感到骄傲,为他所取得的成就感到骄傲,”佩雷兹表示。“他是这项运动的伟大传奇,是一位伟大的人物。他总是很公正,很坦率,也很成功,拥有一个美满的家庭。”
“作为一名同僚,他拥有你希望所能实现的一切。因此,我为他感到骄傲,并祝他和他的家人一切顺利。我认为这是一个非常个人的决定,相当个人,那关于你个人的感受,你想做什么,以及你的家庭情况。”
“当你年纪渐长后,你肯定会把其他优先事项放在首位,然后你会不愿意再为当一名F1车手埋单,因为它是有代价的。有时你愿意,有时你不愿意。”

Sebastian Vettel, Aston Martin and Fernando Alonso, Alpine F1 Team
Photo by: Zak Mauger / Motorsport Images
佩雷兹的红牛队友马克斯·维斯塔潘认为维特尔是F1运动的“伟大代言人”,但荷兰人也相信如今他可以“享受生活”是“相当重要的”。
“我的意思是,归根结底,他在这项运动中取得了如此伟大的成就,他退役是完全可以理解的,”这位卫冕世界冠军说道。“我的意思是,我认为他有一个了不起的职业生涯。他赢得了很多比赛,也拿到了很多世界冠军。”
“当然,我认为他是F1运动一位了不起的代言人。所以,你知道,看着他离开,这是可以预见到的,每个人都在变老,在某个时刻,每个人都会退役。当然,当那一刻到来的时候,对塞巴的车迷来说肯定不好受。但这些事情总会发生。”
“我认为现在重要的是他要享受和家人在一起的生活,因为F1是你生命中如此短暂的一段时间,他如此努力地工作来取得他所取得的所有这些成就,现在是时候享受了。”

Fernando Alonso, Ferrari and Sebastian Vettel, Red Bull Racing celebrate on the podium
Photo by: Sutton Images
费尔南多·阿隆索曾在2010年和2012年与维特尔争夺世界冠军,但两次都输给了德国人。西班牙人评价维特尔是他在F1中最强大的对手之一,足以比肩汉密尔顿和迈克尔·舒马赫。
“刘易斯和塞巴斯蒂安,他们俩可能是我在这里打交道时间最多的人,”阿隆索说。“显然,迈克尔可能永远都会是我心中的第一位,因为你知道,我和他共同为冠军而战,我是看着他的F1比赛长大的,他统治着这项运动。”
“所以,我从迈克尔身上学到了很多东西。还有刘易斯和塞巴,我们三个我们分享了很多。在这么多年之后,我们会想念他的,你知道,怀念那些在赛道上相互对决的时光。”
“他参与锦标赛的时光,我也在那里。所以是的,他是一位伟大的冠军。同时他也是一个伟大的人,有非常强烈的价值观和可爱的家庭,也许这个决定也像我所听到的,是为了家庭考虑。所以祝他一切顺利,也希望他常回围场看看。”
额外报道/Adam Cooper、Jonathan Noble、Luke Smith
翻译/小飞侠
Subscribe and access Motorsport.com with your ad-blocker.
From Formula 1 to MotoGP we report straight from the paddock because we love our sport, just like you. In order to keep delivering our expert journalism, our website uses advertising. Still, we want to give you the opportunity to enjoy an ad-free and tracker-free website and to continue using your adblocker.