维特尔不介意再与里卡多搭档

shares
comments
维特尔不介意再与里卡多搭档
By: Frankie Mao
2016年6月10日 上午12:01

塞巴斯蒂安•维特尔表示如果要再次与丹尼尔•里卡多做队友,他不会有问题,同时他依然相信法拉利能够在2016赛季年度冠军的争夺中上演大翻盘。

Sebastian Vettel, Scuderia Ferrari
Daniel Ricciardo, Red Bull Racing and Sebastian Vettel, Scuderia Ferrari
Sebastian Vettel, Scuderia Ferrari talks with Daniel Ricciardo, Red Bull Racing
塞巴斯蒂安•维特尔(法拉利),丹尼尔•里卡多(红牛)
冠军塞巴斯蒂安·维特尔,法拉利车队;亚军丹尼尔·里卡多,红牛车队
Sebastian Vettel, Ferrari SF16-H
Sebastian Vettel, Ferrari SF16-H
(L to R): Sebastian Vettel, Ferrari with Maurizio Arrivabene, Ferrari Team Principal and Kimi Raikkonen, Ferrari
Sebastian Vettel, Ferrari SF16-H
Polesitter: Nico Rosberg, Mercedes AMG F1 Team, second place Sebastian Vettel, Ferrari, third place
Lewis Hamilton, Mercedes AMG F1 Team W07 and Sebastian Vettel, Ferrari SF16-H battle for position

尽管一年一度的夏休期还没到来,但是车手市场围绕几位合约即将到期的大牌车手的绯闻已经层次不穷。其中,2007年世界冠军基米•莱科宁明年能否继续留在法拉利又是重点话题,而瓦尔特利•博塔斯、丹尼尔•里卡多、尼科•罗斯伯格、罗曼•格罗斯让都被与跃马连系起来。

自从2007年中途进入F1以来,维特尔只被一名队友在年度排名上高于自己过一次,那就是2014年从红牛二队升上“一队”的里卡多。澳大利亚人顶替退役的同胞马克•韦伯,结果在那个赛季为红牛拿下三场胜利,也是那一年除梅赛德斯双雄外,唯一获得过胜利的车手。

去年就传出过消息法拉利考虑过用里卡多取代莱科宁,但因为需要为澳大利亚人向红牛支付非常高的违约金而放弃念头。过去的两场比赛里,因为红牛接连在进站方面犯错,导致了里卡多在西班牙和摩纳哥两次与胜利失之交臂,让他非常失望。这无疑成为“Silly Seasaon(新闻淡季)”的作料,让外界对澳大利亚人的未来产生遐想。

在加拿大备战本周末的比赛时,对于是否愿意再次与里卡多做队友的问题,维特尔颇为出人意料地给出了肯定的答案,尽管他也表示与莱科宁搭档很轻松,因为“用不着担心他会耍诡计”。

“2014年与他搭档比赛时,我们之间没有任何问题,而且在那之前我就认识他了,”维特尔说,“我不介意他(再次成为队友),我挺喜欢他。”

“我觉得他是一名很厉害的车手,而且显然他在2014年度过了一个顺利的赛季。去年和今年就比较难判断,因为你不知道(红牛)内部发生什么事情,但是据我所知,他为人不错。”

“我需要再说一次,这不是我能决定的事情,签车手不是我的工作。我没有与车队讨论过,而且我们也没有提到过这个话题。现在我们忙着缩小差距,这才是首要任务。”

2014赛季是F1开启混合动力时代的第一年,红牛失去了统治力,而维特尔对当年的赛车无法找到感觉,让他在排位赛里的成绩不如里卡多。但是,德国人并不承认那一年自己的表现不如前队友。

“2014年已经过去了,我看它的方式与别人看它、记得它的方式不同,因为你总是会看原始的比赛结果,这是很简单的方式,但事情并没有那么简单。测试日的时候也是同样的道理,当你说某个人拿到第一,他的第一名是基于很多原因的,也许不是因为他的速度最快。”

目标只有梅赛德斯

目前六场比赛过后,维特尔在车手年度积分榜上落后领头羊罗斯伯格46分,而法拉利与梅赛德斯的差距也有67分。

法拉利带着升级后的引擎和修改过的赛车后悬挂抵达蒙特利尔,目标挽回前二场比赛落下的劣势,并且更重要的是追上梅赛德斯。尽管红牛连续两场比赛表现强势,但是维特尔不认为法拉利被红牛赶超。

“就性能方面来说,我不需要再弥补一切,因为那是发生在西班牙和摩纳哥的情况,”他说,“我认为我们仍然足够快,是梅赛德斯的最大对手。”

“我们在这里有一些新部件,所以我希望能够缩小差距。我们关注的是梅赛德斯,因为我觉得对所有落后的人来说,无论第二、第三、第四、第五的车队,标杆永远是最快的车手,而现在(标杆)就是梅赛德斯,他们是我们的目标。”

仍有逆转机会

莱科宁坦言他不指望升级版的引擎可以在加拿大为法拉利带来奇迹,不过他坚信车队又“向前迈出了一步”,而且认为只要继续努力,一定会获得回报。对此,维特尔也再次强调,他对法拉利争夺年度冠军有信心。

“如果不是如此,为什么我要来这里比赛?如果你放弃并且认为没有希望、没有理由在争夺锦标赛的道路上扭转乾坤,为什么还要比赛?去年我就相信能赢下锦标赛,如果你看到我们去年多有竞争力,理论上看上去非常有戏。”

“但是我们可不靠理论比赛。如果纸上谈兵就能解决所有事情,我们坐在家里就可以了,而且早在二月份就知道谁会拿到世界冠军,那样就太无聊了。如果我们总是抱着’纸上谈兵’的态度,生活中每一件事都会相当无趣。所以我们才要反过来做:我们比赛,而比赛中任何事情都可能发生。”

“我相信我们可以扭转局面,我相信车队。目前不是我们理想中的处境,不是每场比赛都想着可以包揽冠、亚军,但是你永远不知道(未来会怎样)。我们会倾尽全力、努力奋斗、付出一切去争取本场胜利、下一场的胜利……我的数学不是很好,但是就争夺世界冠军的机会,我不需要变成天才来做这道算术。”

 

额外报道/Roberto Chinchero

Next F1 article
喜力确认与F1成为“多年”全球合作伙伴

Previous article

喜力确认与F1成为“多年”全球合作伙伴

Next article

红牛为避免再发生进站灾难而开发新策略软件

红牛为避免再发生进站灾难而开发新策略软件
Load comments

About this article

Series F1
车手 塞巴斯蒂安 维特尔 Shop Now
车队 法拉利车队 Shop Now
Author Frankie Mao
Article type 突发新闻