沃尔夫:车队利益高于一切的原则不会动摇

shares
comments
沃尔夫:车队利益高于一切的原则不会动摇
By: Frankie Mao
2016年12月22日 下午11:27

梅赛德斯运动主管托托•沃尔夫在展望2017赛季时表示,将继续坚持车队利益高于个人的原则。

Toto Wolff, Mercedes AMG F1 Shareholder and Executive Director
Toto Wolff, Mercedes AMG F1 Shareholder and Executive Director
Nico Rosberg, Mercedes AMG F1, 2016 World Championship Victory Behind-the-Scenes
Nico Rosberg, Mercedes AMG F1 and team mate Lewis Hamilton, Mercedes AMG F1 celebrate the Constructors title with Niki Lauda, Mercedes Non-Executive Chairman; Toto Wolff, Mercedes AMG F1 Shareholder and Executive Director and the team
Nico Rosberg, Mercedes AMG F1 W07 Hybrid
Lewis Hamilton, Mercedes AMG F1, Toto Wolff, Mercedes AMG F1 Shareholder and Executive Director
James Allison, Ferrari Chassis Technical Director with Toto Wolff, Mercedes AMG F1 Shareholder and E

2016年,梅赛德斯在连续第三年夺得制造商年度冠军的同时,打破了一系列F1纪录,包括一个赛季取得19场胜利,全部21场有赛车从第一排起步,同时成为第四支连续三年包揽双料年度冠军的车队。与此同时,尼科•罗斯伯格也在激烈的“内战”中,三年来首次战胜队友刘易斯•汉密尔顿,第一次赢得世界冠军,但是他立即宣布退役。

圣诞假期来临之际,沃尔夫队过去一个赛季的表现进行了总结。他说:“2016是了不起的一年,我们车队打破了各种历史记录,我们怀着热情和决心追去目标。我们经历诸多意料之外挑战的考验。”

“尼科加冕了世界冠军,并决定在这个阶段激流勇退。刘易斯依靠坚强的性格,以冷静和态度,带着尊严面对失利。”

“在庆祝成功的同时,我们也从错误中吸取教训。经受了所有的洗礼后,我们变得更加强大,也更有能耐面对未知的前路。”

尽管三年建立了强大的统治权,但是也因为两位车手持续为世界冠军展开竞争,梅赛德斯时不时处于争议的漩涡中。2016赛季收官战上,汉密尔顿在赢下比赛不足以获胜的情况下,采取了压车战术,因为只有罗斯伯格不能进入前三,他才能实现逆转。

英国人的计划没有成功,而梅赛德斯因为没有按照沃尔夫赛前说的——不干涉车手之间的较量,由代表比赛中车队最高指示的执行技术总监帕蒂•洛维向汉密尔顿发出加快速度的建议,而受到了责难。

随着罗斯伯格的退役,汉密尔顿将在明年迎来新队友。面对一切不确定因素,沃尔夫强调车手必须为车队的最高利益服务。

“因为我们处于聚光灯下,所以没个决定和说的每个字都会被显微镜放大,在车迷中引起热烈讨论,也被媒体仔细解读,”奥地利人说,“但是所有的讨论已经够多了。现在是需要冷静下来、认真回顾的时期,欣赏我们的成就,为下一个征程做好准备。”

“对于未来,我们将继续秉承车队利益高于一切的指导原则。这个哲理高于任何赛季和个人。因为它,我们才得以凝聚成一个团队,谦虚地追求胜利,大度地接受失败,渴望挑战,在压力下沉着应对;从不对现状自满,始终追寻进步。”

“这些准则成为(梅赛德斯获得)三个世界冠军的基石。2017年当我们向第四个桂冠发起冲击的时候,我们不会妥协。”

“现在是时候短暂地告别赛车世界,与家人和朋友享受一下时光。充满能量后,我们将接受前面更大的挑战。我们会为新规则做好准备,欢迎新车手,接受更强对手的挑战。这将测试车队的特点、强度和能力。”

梅赛德斯此前已经确认,至少在明年1月3日前不会宣布新车手。一切迹象表明,芬兰人的瓦尔特利•博塔斯将离开威廉姆斯,从而填补罗斯伯格留下的空缺。

Next article
F1年度总结之梅赛德斯:内战乃唯一顾虑

Previous article

F1年度总结之梅赛德斯:内战乃唯一顾虑

Next article

倍耐力确定2017揭幕战轮胎配方及第六款“备用”轮胎

倍耐力确定2017揭幕战轮胎配方及第六款“备用”轮胎
Load comments

About this article

Series F1
车队 梅赛德斯车队 Shop Now
Author Frankie Mao
Article type 突发新闻