布里亚托雷:F1需要为车迷重新审视规则

shares
comments
布里亚托雷:F1需要为车迷重新审视规则
Jonathan Noble
By: Jonathan Noble , Formula 1 Editor
2016年9月12日 下午6:34

前F1车队老板弗拉维奥·布里亚托雷表示,F1过于复杂的规则不仅让观众困惑,同时也抹杀了这项运动亟需呈现的壮观场面,更重要的是丧失了原本应有的面貌。

Flavio Briatore
Flavio Briatore
(L to R): Flavio Briatore with Christian Horner, Red Bull Racing Team Principal
Esteban Ocon, Manor Racing MRT05 andEsteban Gutierrez, Haas F1 Team VF-16 at the start of the race
Nico Rosberg, Mercedes AMG F1 W07 Hybrid leads at the start of the race
Start of the race
Nico Rosberg, Mercedes AMG F1 W07 Hybrid leads at the start of the race
Start of the race

当围场所有的局聚光灯都瞩目在Liberty Meida成为F1股东一事上时,布里亚托雷认为这项运动需要有所改变,来恢复其吸引力。在Liberty的F1收购行动以及切斯•凯利成为新F1集团主席的消息确认之前,这位前雷诺车队老板对于F1的现状,发表了沮丧的评价。

“F1去哪儿了?我还是不明白,”布里亚托雷表示,“我们在让事情变复杂。我们需要让大奖赛回归其基本的概念。这才应该是一切的基础。现在有太多的规则,太多的限制,人们被搞糊涂了。只要看看蒙扎,有多少车迷在围场外面等候车手就知道了。过去那里曾经有成千上万的人,而现在就只有几百个人了。”

比赛是关键

布里亚托雷认为,如今太多的焦点放在了制订规则上。这分散了人们的注意力,而赛道上更精彩的对抗本该更受瞩目。

“让我们简单地讨论赛车,那就是更注重车手们能力的较量,而不是技术,来呈现更精彩比赛,”布里亚托雷说,“赛车需要简单的规则,那就是在后面的车手尝试超越前车,领先的车手则全力保证自己不被超。除此之外,都没有意义。这时,你不能够超过白线,否则就会受到惩罚。”

“再者,如果引擎有问题,你不应该惩罚车手。最多就扣除车队的积分。为什么(刘易斯)汉密尔顿在斯帕更换新的动力单元就要从队尾发车?刘易斯是一名赛车手,他所需要思考的应该只有驾驶赛车。”

“如果内部的人不懂这些,那么就想想在家的观众。F1需要的是全世界最顶尖的车手,驾驶着非常相似的赛车来挑战彼此。人们对于别的事情不感兴趣。”

整顿我们的规则

布里亚托雷认为,需要有一种的全新方法来规范比赛,这样无论对参赛者还是观众来说,都更容易被理解。

“这将足以简单化规则,”他表示,“当前我们不再讨论比赛,而是官僚、规则和惩罚。过去我们从来没见过这样的情况。(现在)每三天就有一次会议,只是为了决定下次会议的时间。想象一下这些私人飞机从洛桑飞到蒙扎,再到佛罗伦萨或者巴黎。

“这需要大量的出差,然而当他们聚在一起时,甚至不能决定必须放在桌上的矿泉水的牌子。策略小组和F1委员会迄今为止有哪些作为?什么都没有。事实上,他们使情况更加混乱。要同20个不同的人达成一个协议是不可能的事情。”

 

额外报道/Franco Nugnes

翻译/马力欧

Next F1 article

About this article

Series F1
Author Jonathan Noble
Article type 突发新闻