巴顿:参加摩纳哥大奖赛没有压力

shares
comments
巴顿:参加摩纳哥大奖赛没有压力
Frankie Mao
By: Frankie Mao , 执行编辑
2017年5月25日 上午3:18

简森•巴顿坚持表示,迈凯伦有希望在摩纳哥大奖赛上实现2017赛季第一次积分完赛,不会给他“复出”顶替费尔南多•阿隆索参赛带来额外压力。

Jenson Button, McLaren, signs an autograph for a fan
Jenson Button, McLaren
Jenson Button, McLaren in the Press Conference
Nico Hulkenberg, Renault Sport F1 Team, Jenson Button, McLaren and Esteban Ocon, Force India F1 in the Press Conference
The car of Jenson Button, McLaren MCL32 in pit lane
Jenson Button, McLaren signs autographs
Jenson Button, McLaren MCL32 front wing detail
Nose and front wing of Jenson Button, McLaren MCL32

因为费尔南多•阿隆索决定在本周末前往美国参加第101届Indy 500,原本处于“休息”状态但与迈凯伦仍有合同在身的巴顿同意短暂回归。他曾在2009年赢得世界冠军的那一年,在家门口夺得过胜利。

本赛季迄今为止,由于赛车动力单元性能退步,迈凯伦还没有获得过积分。但是,阿隆索在巴塞罗那排位赛获得第七名,说明对动力要求不高的摩纳哥将会相对适合MCL32赛车。不过,巴顿表示他不会感到为车队拿下积分的重任都压在他肩上。

“绝对没有(感觉到压力),我非常轻松、非常兴奋,”巴顿说,“回来参加一场比赛挺有意思,而在摩纳哥又是那么特殊。我曾经在这里赢得过胜利,在这里住了17年,对这条赛道有足够的经验。但是我一点也不觉得有压力。”

“我肯定会全力以赴,这是我决定回来参赛的任务,就跟我生活中做任何事情一样。你想有竞争力,拿出自己、车队和赛车最好的表现。这一点从来没有改变过。”

“看上去赛车(在西班牙)排位赛里表现不错,而且费尔南多做得很出色(名列第七),所以我认为这至少证明赛车本身是不错的。我在模拟器上驾驶过,也试过升级套件,绝对有了进步,而且今年还有很多进步空间。如果一切发展顺利,这个周末(迈凯伦)应该比较有竞争力。”

阿隆索在巴林大奖赛前宣布参加Indy 500的决定,而车队很快确定巴顿将会替补西班牙人在摩纳哥出战。但是,2009年世界冠军没有参加巴林季中测试,意味着他将在完全没有驾驶过新一代更快、更宽赛车的情况下,直接投入本周末的比赛。

对此,巴顿认为虽然准备工作“不完美”,但没有大碍,因为萨基尔与蒙特卡洛赛道特性完全不同,而他花了很多时间在模拟器上熟悉感觉。

此前马克•韦伯表示巴顿并不情愿回到F1参赛,但是遭到迈凯伦方面的否认。在出席摩纳哥赛前的车手新闻发布会时,英国人被问到是否曾有犹豫,而他回答说:“我问了我的狗,它们说我离开一个星期左右的话,没有问题。我的女朋友说我应该去做我需要做的事情,而我说’是的’。”

“那是我的决定。如果我想的话,我本来可以拒绝,其实我们都可以那么做。没人想要一名不想比赛的车手来驾驶赛车。但是我真的很兴奋。”

自从上赛季结束后,巴顿虽然有保持健身锻炼,但强度肯定不及比赛期间。尽管觉得身体上没有大问题,他也承认周四的自由练习过后,应该会觉得有些酸楚,但周五是摩纳哥大奖赛的休息日,会给他休息时间。与此同时,原来担任巴顿训练师的麦克尔•科利尔——已经受任负责迈凯伦人体机能卓越中心(Human Performance Centre of Excellence)——也临时回到大奖赛比赛中,帮助他在身体上做好应对。

“‘肌肉麦’会回来一场比赛,我的训练师,他会再次’摧残’我,”巴顿开玩笑说,“这是一次激动人心的挑战,也是最终目的,是我们来到这里的原因。我现在非常期待。”

Next F1 article

About this article

Series F1
Event 摩纳哥大奖赛
Location 蒙特卡洛
车手 Jenson Button
车队 迈凯伦车队
Author Frankie Mao
Article type 突发新闻