哈斯老板:F1对手想购买哈斯设备

shares
comments
哈斯老板:F1对手想购买哈斯设备
By:
Translated by: Frankie Mao
2018年2月19日 上午8:30

吉恩·哈斯声称F1车队与他的车队取得过联系,有兴趣收购哈斯自动机械的设备。

Kevin Magnussen, Haas F1 Team VF-17
Gene Haas, Team Owner, Haas F1 Team, Guenther Steiner, Team Principal, Haas F1 Team, on stage
Kevin Magnussen, Haas F1 Team VF-17
Haas F1 garage barrier
Haas F1 mechanics work on Haas F1 Team VF-17
Haas F1 Team 2018 livery

当前,除了与斯图尔特合作运营的NASCAR车队之外,哈斯还为其对手提供自己公司的设备。2016年加入F1时,他就希望借助参加这项赛事来宣传自己的机床品牌。

"我们在NASCAR有很多这样的操作,很多我们的竞争对手都是用哈斯自动机械的设备,"哈斯说。

"已经有F1车队询问如何从没我们购买设备,如果我们没有参赛,可能就不会有这样的事。如果我们能够参加这些高水平比赛,那么就达到了我们希望哈斯自动机械拥有的声望。"

"从市场角度来说,我们把客户带到比赛里,而这进展很好--尤其在F1,因为除非你认识一支车队,否则要进到维修区都是相当困难的事情。所以,我们带很多特殊的客户只去到这些赛道。"

"那让他们感觉特殊,然后变成他们对我们的期待以及他们同行业内人员的关系。这是顶级车队与顶级机床制造商之间的联系。质量、性能和胜利机床之间的纽带,这是所有的一切。"

"很多人有兴趣,让人们产生兴趣很好,不只在机床方面,对比赛也是如此,让两者结合。"

哈斯认为,能够在两项不同赛事里拥有车队是一种额外的奖励,能够交换跨界的信息。

"我们是一支NASCAR车队,并且现在参加F1,"他说,"有很多相似的技术,而且有很多F1里的人想了解NASCAR的同行是如何工作的,所以有很多兴趣点。"

"你参加了两项在圈内处于最高水平的赛事--改装车对开轮赛车,但是经年来两支车队如何发展,以及在两项赛事里取得什么收获,有很多值得研究的地方。"

Next article
里卡多自认需要对调校缺陷不那么"敏感"

Previous article

里卡多自认需要对调校缺陷不那么"敏感"

Next article

红牛2018年赛车RB14揭幕

红牛2018年赛车RB14揭幕
Load comments

About this article

Series Formula 1
车队 哈斯F1车队
Author Lawrence Barretto