匈牙利站表现出色,雷诺进入“攻击模式”

shares
comments
匈牙利站表现出色,雷诺进入“攻击模式”
Jonathan Noble
By: Jonathan Noble , Formula 1 Editor
Translated by: Cheng Jin
2016年7月28日 上午2:35

雷诺F1车队认为在匈牙利大奖赛的强势表现之后,车队能够在下半赛季进入“攻击模式”,挑战排名更靠前的车队。

Kevin Magnussen, Renault Sport F1 Team, Red Fla
Kevin Magnussen, Renault Sport F1 Team and team mate Jolyon Palmer,Renault Sport F1 Team as the grid
Jolyon Palmer, Renault Sport F1 Team RS16
Kevin Magnussen, Renault Sport F1 Team RS16
Jolyon Palmer, Renault Sport F1 Team RS16
Jolyon Palmer, Renault Sport F1 Team
Jolyon Palmer, Renault Sport F1 Team RS16
Jolyon Palmer, Renault Sport F1 Team RS16

乔林·帕尔默在4号弯的打转失误前,一度有望在匈牙利大奖赛中拿下自己F1生涯的首个积分。但是车队认为能够有能力争端前十很大地激励了整一个车队。

雷诺F1总经理西里尔·阿比特布尔说:“在匈牙利大奖赛中的表现展示出了我们的进步。而且进步的不只是我们自己的速度,还有相对于其他车队的表现。”

“正赛中,我们的表现能够比肩哈斯和索博,甚至挑战印度力量,而且乔林(帕尔默)距离获得积分仅一步之遥。本周末在霍根海姆的任务就是将提升后的速度转化为积分。我们正在进步。如果能在德国大奖赛获得好成绩将会是对Enstone(车队总部)和Viry(雷诺引擎总部)工厂工作人员最好的回报。”

“余下赛季的目标,就是利用赛季开始后所研发的新空气动力学部件和引擎上的升级挑战排名更靠前的车队,并且在与现有对手的竞争上不处于落后的位置。虽然我们的精力已经转向2017赛季。”

季中测试带来的进步

雷诺在银石赛道季中测试中进行了重要的悬挂测试,同时车队技术总监尼科·切斯特认为测试中所尝试的不同调校也为车队带来了进步。

“新部件和不同方向的调校在速度上带来了许多提升,”切斯特说,“我们在银石季中测试中掌握了许多信息,现在车队正在慢慢’消化’这些信息。”

“赛车的平衡得到了提高,在轮胎管理上也获得进步。在中低速弯方面也有一定提高。我们在匈牙利第三次练习中展示出的速度并不是假象。”

当被问到雷诺能否继续进步时,他说:“我们还会朝着相同的方向进步。我们还有使用更多新部件,而且每一场比赛我们都在进步。所以我相信我们还会继续进步。”

 

Next F1 article