充满歉意的马格努森澄清“我会死”评论

shares
comments
充满歉意的马格努森澄清“我会死”评论
Jonathan Noble
By: Jonathan Noble
Translated by: Frankie Mao
2018年5月3日 上午5:54

凯文·马格努森表示他已经向皮埃尔·加斯利“多次”就阿塞拜疆大奖赛中俩人的碰擦道歉,同时主动澄清关于他想“死”在赛车里的评论。

巴库比赛第最后一次安全车时段过后,马格努森与加斯利在高速行进中发生了碰擦。事后,红牛二队车手指责丹麦人是他交手过的“最危险的”车手。

F1官方公布的事件视频画面显示,加斯利与马格努森在最后一个向右的小转弯过后赛车相碰,之后又在发车区直道上险些相撞。

 

加斯利表示:“凯文是我比赛过的最危险的家伙。他在比赛重新开始后,在300公里/小时的速度下把我往墙上推。”

马格努森在巴库的周五接受路透社采访时说的话,在赛后被重新引用,而且被雨加斯利的事件联系到了一起,激起了更多涟漪。

“我不喜欢妥协。我会全力以赴,”丹麦人被援引说,“我会死在赛车里。我不会退让。“

然而,马格努森在周三夜里,针对他发表的评论被诠释的方式以及与巴库比赛中发生的事情相联系,做出了回应,明确表示他对与加斯利的事故表示歉意。

“采访是在巴库的比赛之前做的,与比赛中与加斯利的事件毫无关联,”马格努森写道,“我并非故意挤兑加斯利,而且已经多次就那次事件向他道歉。”

“我不想死在赛车里。我当时的意思是使出浑身解数去实现成功。成功对我而言,显然不是发生意外或者受到处罚,而是以尽可能最高的排名完成比赛。”

马格努森进一步表示,他对F1如此全情投入,因为我下定决心要取得成功。“我儿时的梦想就是要参加F1,我用毕生的心血来追求实现这个梦想。”

“使出我拥有的一切是很自然的事情,为了在赛车中取得成功。如果有一天我不这么做了,我会立即从赛车界退役。”

 

Next F1 article
赞德尔离开索伯

Previous article

赞德尔离开索伯

Next article

Jonathan Noble获Lorenzo Bandini奖殊荣

Jonathan Noble获Lorenzo Bandini奖殊荣

About this article

Series F1
车手 凯文 马格努森 , 皮埃尔 加斯利
Author Jonathan Noble
Article type 突发新闻