二十年前:当F1比赛“从开始到结束都像排位赛”

shares
comments
Slider
List

Mika Hakkinen, McLaren MP4/15, took pole position

Mika Hakkinen, McLaren MP4/15, took pole position
1/18

Photo by: Steve Etherington / Motorsport Images

Mika Hakkinen, McLaren MP4-15, leads at the start

Mika Hakkinen, McLaren MP4-15, leads at the start
2/18

Photo by: Steve Etherington / Motorsport Images

Mika Hakkinen, McLaren MP4-15, leads at the start

Mika Hakkinen, McLaren MP4-15, leads at the start
3/18

Photo by: Steve Etherington / Motorsport Images

Mika Hakkinen, McLaren, leads Michael Schumacher, Ferrari

Mika Hakkinen, McLaren, leads Michael Schumacher, Ferrari
4/18

Photo by: Sutton Images

Ralf Schumacher, Williams, leads Heinz-Harald Frentzen, Jordan

Ralf Schumacher, Williams, leads Heinz-Harald Frentzen, Jordan
5/18

Photo by: BMW AG

Mika Hakkinen, McLaren, leads Michael Schumacher, Ferrari

Mika Hakkinen, McLaren, leads Michael Schumacher, Ferrari
6/18

Photo by: Gavin Lawrence / Motorsport Images

Rubens Barrichello, Ferrari, leads David Coulthard, McLaren in battle for third

Rubens Barrichello, Ferrari, leads David Coulthard, McLaren in battle for third
7/18

Photo by: Charles Coates / Motorsport Images

Mika Hakkinen, McLaren MP4/15, exits the pits

Mika Hakkinen, McLaren MP4/15, exits the pits
8/18

Photo by: LAT Images

Mika Hakkinen, McLaren, leads Michael Schumacher, Ferrari

Mika Hakkinen, McLaren, leads Michael Schumacher, Ferrari
9/18

Photo by: Charles Coates / Motorsport Images

Michael Schumacher, Ferrari F1 2000, exits the pits

Michael Schumacher, Ferrari F1 2000, exits the pits
10/18

Photo by: LAT Images

Michael Schumacher, Ferrari, leads Mika Hakkinen, McLaren

Michael Schumacher, Ferrari, leads Mika Hakkinen, McLaren
11/18

Photo by: LAT Images

Jacques Villeneuve, BAR Honda 002, finished fifth

Jacques Villeneuve, BAR Honda 002, finished fifth
12/18

Photo by: Sutton Images

Mika Salo, Sauber C19, finished sixth

Mika Salo, Sauber C19, finished sixth
13/18

Photo by: Steve Etherington / Motorsport Images

Race winner Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Race winner Michael Schumacher, Ferrari F1 2000
14/18

Photo by: LAT Images

Race winner Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Race winner Michael Schumacher, Ferrari F1 2000
15/18

Photo by: LAT Images

Race winner Michael Schumacher celebrates

Race winner Michael Schumacher celebrates
16/18

Photo by: Ferrari Media Center

Mika Hakkinen, Mclaren MP4-15, looks for damage to the floor of his car

Mika Hakkinen, Mclaren MP4-15, looks for damage to the floor of his car
17/18

Photo by: Sutton Images

Podium: Race winner Michael Schumacher, Ferrari, second place Mika Hakkinen, McLaren

Podium: Race winner Michael Schumacher, Ferrari, second place Mika Hakkinen, McLaren
18/18

Photo by: LAT Images

By:
2020年4月13日 上午8:29

2000年的圣马力诺大奖赛就是一个典型的例子,证明了F1的“加油时代”是多么的剑拔弩张。法拉利的迈克尔·舒马赫战胜了迈凯伦的杆位获得者米卡·哈基宁,令自己的夺冠之路稳稳步入了正轨。赛后,舒马赫回忆道:“比赛相当有趣,从开始到结束都像排位赛。”

一发车,哈基宁便一骑绝尘遥遥领先。舒马赫则遭受了严重的打转,顶到了大卫·库特哈德的迈凯伦赛车的鼻翼。这让德国人的法拉利队友鲁本斯·巴里切罗顶替苏格兰人上到第三。与此同时杰克·维尔纽夫的BAR赛车也在后面紧追不舍。

比赛发展成了迈凯伦与法拉利之间的两两对决。哈基宁和舒马赫在一停站时同时进站,后者加了更多的油。芬兰人的第二次进站更早,但舒马赫在中间几圈的速度相当快,帮助他在第二停后实现了大幅反超。对此哈基宁抱怨道,当舒马赫再次进站时,他的引擎突然熄火了。“这四圈至关重要,”舒马赫赛后表示。

Mika Hakkinen, Mclaren MP4-15 leads at the start

Mika Hakkinen, Mclaren MP4-15 leads at the start

Photo by: Steve Etherington / Motorsport Images

Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Photo by: Motorsport Images

哈基宁在第一阶段压到了一些碎片。其中一块金属碎片损坏了其迈凯伦赛车底板的前端,影响了他的车速。然而,他在最后阶段重整旗鼓,缩短了与舒马赫的差距。而德国人的恐慌则来自于套圈索伯的佩德罗·迪尼兹时一次小小的误会,两人险些相撞。

与此同时,巴里切罗和库特哈德在同一圈第二次进站。加油更快的库特哈德以几英寸的优势击败了巴里切罗。之后他轻松地拉开了差距并表示:“我知道我比他快,谢天谢地我的队员在进站时干得很出色。”

在经历了一场引人入胜、节奏紧凑的冠军争夺战后,舒马赫仅以1.168秒的优势获胜——这比哈基宁在第一圈结束时领先他的优势还小!库特哈德落后了整整50秒,但依然战胜巴里切罗夺得了第三。巴西人也是除前三名之外唯一一位没有被套圈的车手。索伯车队的维尔纽夫和米卡·萨罗也都斩获了积分。

Race winner Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Race winner Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Photo by: Motorsport Images

Podium: Race winner Michael Schumacher, Ferrari, second place Mika Hakkinen, McLaren

Podium: Race winner Michael Schumacher, Ferrari, second place Mika Hakkinen, McLaren

Photo by: Motorsport Images

这是舒马赫的连续第三场胜利,为他从卫冕冠军哈基宁手中夺取冠军建立了完美的开局。经历糟糕的赛季开局后,哈基宁也获得了赛季的首个积分。

赛后舒马赫表示:“这是一场激动人心的比赛,我希望法拉利拥趸对结果感到满意!我一开始就遭遇了严重的打转。但我设法保住了第二的位置。

 “我们的策略仍然按计划进行。我们不知道米卡会怎么做,只能猜测。第二次进站前的四圈是决定性的时刻,我跑得非常拼命。也许我们没有根据今天的条件选择最好的轮胎。

 “当我试图套圈迪尼兹时,有一刻我很担心。他想对我客气一点,让我过去。但那不是个合适的地方,我差点撞到他。除此之外,比赛还是很有趣的,它从开始到结束都像排位赛。”

Mika Hakkinen,McLaren MP4/15 Mercedes leads Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Mika Hakkinen,McLaren MP4/15 Mercedes leads Michael Schumacher, Ferrari F1 2000

Photo by: Charles Coates / Motorsport Images

Mika Hakkinen, Mclaren MP4-15, looks for damage to his car

Mika Hakkinen, Mclaren MP4-15, looks for damage to his car

Photo by: Sutton Images

哈基宁也解释了自己的比赛:“我很高兴能赢得积分,但我本该赢得比赛。就在我第一次进站前,我压到了赛道上的一块碎片,它损坏了我赛车的前底板,使我在剩余的比赛中驾驶得很艰难。

“另外,就在我的第二次进站前,我的引擎在直道上熄火了,让我输给了舒马赫不少时间。这意味着他可以在第二次进站之后超过我。”

翻译/小飞侠

Next article
讣告:斯特林·莫斯爵士逝世,享年90岁

Previous article

讣告:斯特林·莫斯爵士逝世,享年90岁

Next article

阿加格:F1有削减预算帽的“大好机会”

阿加格:F1有削减预算帽的“大好机会”
Load comments

About this article

Series Formula 1
Author Charles Bradley